SIMBIOSI
Sono tornato alle origini per sentire il dialogo ancestrale tra le pietre e il cielo, l'acqua e il vento, e per contattare antiche emozioni.
Immerso nella vulnerabile bellezza della natura, in perfetto equilibrio tra il selvaggio e il sublime, sento, come un canto antico, il suo richiamo profondo e primordiale, e ne divento parte, in simbiosi con gli elementi.
I returned to my roots to hear the ancestral dialogue between stone and sky, water and wind, and to reconnect with ancient emotions.
Immersed in the fragile beauty of nature, perfectly balanced between the wild and the sublime, I feel like an ancient song its deep and primal call, and I become part of it, in symbiosis with the elements.
I am a black cliff, ink-dark stone,
Harsh rock carved by the hands of time,
Keeper of secrets from ages gone
I am mystery and reverence.
I am the wave that crashes cold,
The stillness of the deep abyss,
The sea’s eternal, boundless hold
I am eternity and change.
I am the beast, the moon, the ray of sun.
I am the man, the shadow, and the light.
I am the unknown and revelation.
Sono scogliera nera come inchiostro,
roccia aspra scolpita dal tempo,
custodisco segreti di ere passate.
Sono mistero e riverenza.
Sono l'onda che si infrange impietosa,
la quiete del profondo abisso,
l'abbraccio infinito del mare.
Sono eternità e mutamento.
Sono l'animale, la luna e il raggio di sole.
Sono l'uomo, l'ombra e la luce.
Sono ignoto e rivelazione.
